Visiting Milford Sound is a rite of passage for anyone exploring New Zealand. Here’s a look at how to spend day out at this gem in Fiordland National Park.